тревожный персонаж, легко впадающий в истерику
Настя посмотрела анимэ про Шерлока Холмса. Загорелась читать детективы.
Японцы, да и не только они, иногда весьма затейливо переиначивают классику так, что только диву даёшься. Начиная от небольших расхождений и кончяя совершенно невероятными историями со знакомыми именами. Возможно, подразумевается, что как оно было в книжке и без того все знают, но это всё равно, что прочитать яойный фанфик по ГП вместо самой книги.
Через некоторое время состоялся следующий разговор:
Настя: - А Шерлок Холмс и в книге собачка?
Я: - Нет, он мужчина, англичанин.
Настя: - А профессор Мариарти преступник?
Я: - Да.
Настя: - А я думала профессор как профессор...
*задумалась*
- А всё-таки птеродактель там классный такой!
Я: - В книжке нет никакого птеродактеля.
Настя: - А как же они отвлекли внимание, чтобы похитить сокровища?
Я: - Настя, в книжке вообще другой сюжет.
Настя: О_О

@темы: Детский лепет

Комментарии
01.10.2008 в 00:23

Не бойся идти не туда, бойся никуда не идти. © Д. Емец
О_о А есть такое аниме??? Чего только не узнаешь... :upset:
01.10.2008 в 00:26

тревожный персонаж, легко впадающий в истерику
Нютёнка, ага, там даже Миядзаки фоны рисовал))
01.10.2008 в 00:47

Не бойся идти не туда, бойся никуда не идти. © Д. Емец
Хиония, а какое точное название? Может я поищу...
01.10.2008 в 00:56

Ох, если б он был там не собачка... А то как-то странно...
01.10.2008 в 02:54

йа Невидимка )))
А как тебе само анимэ? Стоит списать?
01.10.2008 в 09:03

тревожный персонаж, легко впадающий в истерику
Нютёнка, ссылка на Ворлд Арт вот: www.world-art.ru/animation/animation.php?id=517...
Миядзаки указан как режисёр.
Ссылка на торрент: torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=113319
01.10.2008 в 09:04

тревожный персонаж, легко впадающий в истерику
greyray, даже не знаю что тебе ответить. Я смотрела в пол глаза и слушала в пол уха. Насте очень понравилось, так что если только для Вари))
01.10.2008 в 12:21

" ничего страшнее тюрьмы твоей головы никогда с тобой не случится" (с)
Хиония вот я как раз такой экземпляр))) всё равно, что прочитать яойный фанфик по ГП вместо самой книги прочитала море Снарри, но не читала ни одной книги и не смотрела фильма))))) И вполне себе забавненько))))
02.10.2008 в 03:00

Желанье — это множество возможностей, А нежеланье — множество причин. (с)
Бог мой, профессор Мориарти- птеродактиль)). До токого. действительно, не все могли додуматься. В этом смысле я за классику, канонический Шерлок- гениален.
02.10.2008 в 08:55

тревожный персонаж, легко впадающий в истерику
Тэндзин Неееееее! Профессор профессором, а птеродактель птеродактелем)))
06.10.2008 в 15:03

Профессор профессором, а птеродактель птеродактелем

и как же они не догадались то их объединить? :)))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии