01:17 

Хиония
тревожный персонаж, легко впадающий в истерику
Сбылась мечта идиота: Хионька попробовала записать мысли, родившиеся в голове при прослушивании песни.
Получися очень вольный перевод.
Песня называется "Крылья"))
Думается мне, что размер должен быть другой. Но это я в следующий раз попробую.



Протяни мне руки. Зачем
Нам нужны неуклюжие крылья?
На глазах удивленного мира
Еще миг и мы станем ничем.

Если падать, то с высоты,
Той огромной, за облаками,
Куда птицы не долетают
Долетают лишь наши мечты.

Мы друг другу открыли сердца
И казалось, что стали опорой.
Кто мог знать, что придется так скоро,
Когда думали, что никогда?

Две руки и два белых крыла,
В этом сне так хотелось остаться.
Ты ведь знаешь: всё это - слова,
Нам привычней не быть, а казаться.

Если падать, то с высоты
Мы поверили, что полетели
К сожалению, приводят мечты,
Куда мы никогда не хотели.


@настроение: я поэт, мне имя Цветик...

@темы: СтиХионии, Музыка

URL
Комментарии
2012-03-29 в 01:22 

Эли Галлахер
Леди и джентльмены, а также прочие вариации (с)
Я не разбираюсь в размерах и прочих правилах стихосложение. У меня подход простой,что к стихам, что к музыке - нравится/не нравится, зацепило/мимо прошло.
Но мне написанное тобой нравится. Вместе с музыкой видится небо.

2012-03-29 в 22:20 

Стихи к музыке подходят ,как надо ! Твои стихи живые, поэтому чувствуешь их душой.... Тебе песни писать надо, чтобы всех цепляло!

2012-03-30 в 17:43 

Хиония
тревожный персонаж, легко впадающий в истерику
Эли Галлахер, спасибо, что почитала и послушала))

ВЕсна***, это, конечно, слишком самонадеянно, но можно попробовать.
Мне как раз вчера стихи к мюзиклу предложили написать :lol:

URL
2012-03-31 в 17:32 

Лично ТЕБЕ стоит это сделать! )))

     

Дневник неисправимого романтика

главная